
|  |
 |  |

 |  늙은 개 이야기
| 지은이 | 발렌틴 고르디츄크 지음, 김창원 옮김 |
| 가격 | 9,000원 |
| 발행일 | 2003년 6월 25일 [절판] |
| 대상 | 유아|초등 저학년 |
| 페이지 | 40쪽 |
| 크기 | 302×248mm |
| 색도 | 4도 |
| 표지 | 양장 |
| ISBN | 978-89-7221-375-8 77890 |
| 발행 | 진선아이 |
|
   |
어느날 갑자기 집에서 쫓겨 난 늙은 개 세루코. 정처없이 들판을 헤매던 세루코는 늑대 친구를 만나고 사정을 들은 늑대는 세루코를 도와 집으로 갈 수 있게 해 주는데…. |
| |
   |
 |
예로부터 각 민족에 전해 내려오는 이야기를 민담 또는 민화라고 합니다. 민화 중에서도 전래 동화(옛이야기)는 특히 동화적인 요소가 짙은 것으로, 일정한 구조를 갖춘 이야기를 통해 감동과 교훈을 함께 느낄 수 있습니다. 옛 이야기는 아이들의 긍정적인 사고와 상상력 개발은 물론 즐거움 속에서 깨달음을 얻을 수 있는 좋은 수단입니다. 《늙은 개 이야기》는 우크라이나의 옛 이야기입니다. 재미와 감동, 교훈이 오롯이 담겨 있어 유아들의 미성숙한 사고를 올바르게 형성시키기에 충분합니다. 우크라이나의 동화라고는 하나, 전래 동화라는 것이 다 그러하듯이 할머니가 들려주었거나 책에서 한번쯤 보았음직한 친근한 주제입니다. ● 내용 오랜 세월 동안 농부의 집에서 열심히 일해 온 늙은 개 세루코는 하루아침에 쫓겨나요. 늙은 개는 더 이상 아무 쓸모가 없기 때문이지요. 보금자리를 잃고 벌판을 헤매던 세루코는 늑대 친구를 만나요. 늑대는 세루코가 기운 없이 걸어오는 것을 보고 단번에 무슨 일이 있었다는 것을 눈치채지요. 세루코에게 사정 이야기를 들은 늑대는 세루코가 다시 집으로 돌아갈 수 있도록 도와주겠다고 약속을 해요. 그리고 세루코는 늑대 친구의 도움으로 다시 농부의 집에서 살 수 있게 되죠. 과연 늑대 친구는 어떤 방법으로 세루코를 도와주었을까요? 또 늙었다고 쫓아낼 때는 언제고 갑자기 주인의 태도가 바뀐 이유는 뭘까요? 도움을 받은 세루코는 늑대 친구에게 어떤 보답을 했을까요? 우리 함께 세루코와 늑대 친구와의 훈훈한 우정 이야기를 들어보도록 해요. |  |
 |
|  |
 | [바로가기] │ 발렌틴 고르디츄크 │ 김창원 │
발렌틴 고르디츄크
1947년에 우크라이나의 수도 키에프에서 태어났다. 국립 키에프 예술 대학교를 졸업하고 소련 예술 아카데미의 창작 아틀리에에서 수업했다. 모스크바 트레챠코프 미술관과 키에프 내셔널 미술관 등에 작품이 전시, 소장되어 있다.
김창원
고려대학교 대학원 정외과를 수료하였고, 현재 자유 번역가와 작가로 활동하고 있다. 주요 번역서로는 《생각하는 개구리》, 《세계 동물기》, 《모험도감》, 《자연도감》, 《놀이도감》, 《공작도감》, 《탐구도감》, 《원예도감》, 《식물일기》, 《곤충일기》, 《바다일기》, 《신기한 곤충도감》, 《숲 속 수의사의 자연일기》 등이 있으며, 저서로는 《할아버지 아주 어렸을 적에》, 《할아버지가 보내는 편지》가 있다. [김창원] 님의 다른 책 (67권) - 강아지 도감 (나카노 히로미 글, 우에키 히로유키 사진, 김창원 옮김)
- 곤충일기 (이마모리 미쓰히꼬 지음, 김창원, 이연승 옮김)
- 곰아 (호시노 미치오 지음, 김창원 옮김)
- 공룡 트리케라톱스와 하늘의 적 (구로카와 미츠히로 지음, 김창원 옮김)
- 공룡 트리케라톱스의 대역습 (구로카와 미츠히로 지음, 김창원 옮김)
- 공룡들의 지구 대탈출 (하네다 세츠코 글, 마쓰오카 다쓰히데 그림, 김창원, 정혜선 옮김)
- 공작도감 (기우치 가쓰 글, 다나카 고야 그림, 김창원 옮김)
- 공작도감 - 장난감을 만들며 놀자! (기우치 가쓰 지음, 기우치 가쓰, 다나카 고야 그림, 김창원 옮김)
- 깊이 생각하는 개구리 (이와무라 카즈오 지음, 김창원 옮김)
- 꿈의 궁전을 만든 우체부 슈발 (오카야 코지 글, 야마네 히데노부 그림, 김창원 옮김)
- 나비 (오오시마 신이치 지음, 김창원 옮김)
- 나비일기 (운노 가즈오 지음, 김창원, 이연승 옮김)
- 놀이도감 (오쿠나리 다쓰 글, 나가타 하루미 그림, 김창원 옮김)
- 놀이도감 - 언제 어디서 누구나 즐긴다! (오쿠나리 다쓰 글, 나가타 하루미 그림, 김창원 옮김)
- 동물의 손과 발 (가와이 마사오 글, 야부우치 마사유키 그림, 김창원 옮김)
- 땅속 생물 이야기 (오오노 마사오 글, 마쓰오카 다쓰히데 그림, 김창원 옮김)
- 또 생각하는 개구리 (이와무라 카즈오 지음, 김창원 옮김)
- 똥 (나카노 히로미 지음 , 김창원 옮김)
- 똥 도감 (나카노 히로미 지음 , 김창원 옮김)
- 맛있는 들풀 (타카모리 토시오 글, 마루야마 나오토시 그림, 김창원 옮김)
- 모험도감 (사토우치 아이 글, 마쓰오카 다스히데 그림, 김창원 옮김)
- 모험도감 - 캠핑과 야외생활의 모든 것 (사토우치 아이 글,마쓰오카 다쓰히데 그림,김창원 옮김)
- 물의 비밀 (마스무라 유쿠오 지음, 김창원 옮김)
- 바다일기 (고바야시 야스마사 지음, 김창원, 이연승 옮김)
- 바닷가 도감 (마쓰오카 다스히데 지음, 김창원 옮김)
- 바닷속 생물 이야기 (아사이 미노루 글, 마쓰오카 다쓰히데 그림, 김창원 옮김)
- 밤하늘 별 이야기 (세키구치 슈운 지음, 김창원, 정혜선 옮김)
- 생각하는 개구리 (이와무라 카즈오 지음, 김창원 옮김)
- 생활도감 (오치 도요코 글, 히라노 에리꼬 그림, 김창원 옮김)
- 생활도감 - 음식·옷·집의 모든 것 (오치 도요코 글, 히라노 에리코 그림, 김창원 옮김)
- 서바이벌 핸드북 (후지와라 히사오, 하네다 오사무 지음, 김창원 옮김)
- 세계 동물기 - 전 세계 동물들의 자연생태기록 (이와고 미쓰아키 지음, 김창원 옮김)
- 세계의 인사법 (초오 신타 지음, 김창원 옮김)
- 소년 철도원 (니시모리 소 지음, 김창원 옮김)
- 숲 속 수의사의 자연일기 (다케타즈 미노루 지음, 김창원 옮김)
- 숲속 수의사의 자연일기 (다케타즈 미노루 지음, 김창원 옮김)
- 숲으로 (호시노 미치오 지음, 김창원 옮김)
- 숲의 도감 (마쓰오카 다스히데 지음, 김창원 옮김)
- 식물일기 (하니 샤보우 지음, 김창원, 이연승 옮김)
- 식물재배도감 (아리사와 시게오 글, 쓰키모토 카요미 그림, 김창원 옮김)
- 신기한 곤충 도감 (신카이 타카시 지음, 김창원 옮김)
- 신기한 곤충 도감 (신카이 타카시 지음, 김창원 옮김)
- 신기한 똥 도감 (나카노 히로미 글, 후쿠다 도요후미 사진, 김창원 옮김)
- 신기한 애벌레 도감 (신카이 타카시 지음, 김창원 옮김)
- 씨앗 도감 (후루야 카즈호 글, 타카모리 토시오 그림, 김창원 옮김)
- 씨앗은 어디에서 왔을까? (와시타니 이즈미 글, 하니 샤보우 사진, 김창원 옮김)
- 아빠 아빠 함께 놀아요 (하마다 케이코 지음, 김창원 옮김)
- 아직도 생각하는 개구리 (이와무라 카즈오 지음, 김창원 옮김)
- 알아보며 즐기는 잎사귀 박물관 (타다 타에코 글, 카메다 류키치 사진, 김창원 옮김)
- 애완동물도감 (아리사와 시게오 글, 쓰키모토 카요미 그림, 김창원 옮김)
- 엄마 엄마 함께 놀아요 (하마다 케이코 지음, 김창원 옮김)
- 옥상의 고깔모자 (오리하라 케이 지음, 김창원 옮김)
- 원예도감 (사토우치 아이 글, 사노 히로히코 그림, 김창원 옮김)
- 원예도감 - 꽃과 채소로 가득 찬 뜰 만들기 (사토우치 아이 글, 후지에다 쓰우, 사노 히로히코, 이와타쓰 카요미 그림, 김창원 옮김)
- 입체로 보는 3D 별자리 도감 (스기우라 고헤이 지음, 기타무라 마사토시 지음, 김창원 옮김)
- 자연과 놀자 - 곤충과 동물 (사와구치 다마미 글, 가미야 신, 요시타니 아키노리 그림, 김창원 옮김)
- 자연과 놀자 - 풀과 나무 (사와구치 다마미 글, 가미야 신, 시마즈 카즈코 그림, 김창원 옮김)
- 자연도감 (사토우치 아이 글, 마쓰오카 다스히데 그림, 김창원 옮김)
- 자연도감 - 동물과 식물의 모든 것 (사토우치 아이 글, 마쓰오카 다쓰히데 그림, 김창원 옮김)
- 자유연구도감 - 궁금한 것을 찾아 연구해 보자! (아리사와 시게오 글, 쓰키모토 카요미 그림, 김창원 옮김)
- 주우며 즐기는 단풍과 낙엽 (카타기리 케이코 글, 히라노 타카히사 사진, 김창원 옮김)
- 찾으며 즐기는 도토리와 솔방울 (카타기리 케이코 글, 히라노 타카히사 사진, 김창원 옮김)
- 초록이는 야채를 싫어해 (마키 후미에 글, 이시쿠라 히로유키 그림, 김창원 옮김)
- 탐구도감 (아리사와 시게오 글, 쓰키모토 카요미 그림, 김창원 옮김)
- 통통이의 엉덩이 (마키 후미에 글, 이시쿠라 히로유키 그림, 김창원 옮김)
- 할아버지 아주 어렸을 적에 (김창원 글, 강전희 그림)
- 할아버지가 보내는 편지 (김창원 글, 강전희 그림)
|  |
|
| | |
|  | 
 |