
|  |
 |  |

 |  소년 철도원
| 지은이 | 니시모리 소 지음, 김창원 옮김 |
| 가격 | 8,000원 |
| 발행일 | 2005년 10월 25일 [절판] |
| 대상 | 유아|초등 저학년 |
| 페이지 | 40쪽 |
| 크기 | 188×254mm |
| 색도 | 4도 |
| 표지 | 양장 |
| ISBN | 978-89-7221-465-6 74830 |
| 발행 | 진선아이 |
| 추천 | 중앙독서교육 추천 도서 |
|
   |
기관사, 역무원, 차장 등 열차를 달리고, 청소하고, 수리하는 모든 일을 어린이들이 도맡아 하는 독일의 ‘베페에(BPE)'. 열한 살부터 열여덟 살까지의 소년, 소녀들이 공원 철도를 직접 운영해 나가는 모습을 통해 책임감과 미래를 향한 꿈의 소중함을 알려 준다. |
| |
   |
 |
“뽀~오!” “폭, 폭, 폭, 폭…….” 기차 소리가 점점 가까이 들립니다. 마침내 숲 속에서 녹색의 꼬마 증기 기관차인 에스엘(SL)이 네 칸의 열차를 끌고 모습을 드러냅니다. 열차는 베를린 공원 철도인 베페에(BPE)를 달리고 있습니다. 베페에(BPE)는 독일의 수도 베를린의 뷰르하이데 공원 안에 있어요. 놀랍고 신비한 자연의 세계, 일상의 궁금증, 상상력 넘치는 판타지의 세계를 펼쳐 보이는 ‘월드원더북스’의 여섯 번째 이야기는 멀리 독일에서 시작된다. 기관사, 역무원, 차장 등 열차를 달리고, 청소하고, 수리하는 모든 일들을 어린이들이 직접 해 내는 베페에. 《소년 철도원》에서 증기 기관차에 꿈을 싣고 달리는 소년, 소녀 철도원들의 흥미로운 모험담을 만나 보자.
베를린 공원 철도 베페에(BPE) 베를린 공원 철도 베페에(BPE)는 독일 슈프레 강의 자갈을 채취하기 위해서 1930년경에 만들어졌다. 베페에가 어린이들이 중심이 되어 운행되는 공원 철도가 된 것은 1956년, 통일이 되기 전 독일의 동독에서는 공부와 일을 함께 하면 더 좋은 결과가 나온다는 생각을 가지고 있었다. 베페에는 이러한 생각에서 출발한 것으로 어린이들이 사회의 여러 가지 일을 배울 수 있는 시설 중의 하나였다. 통일이 된 후에 동독의 여러 제도와 시설이 사라졌지만, 공원 철도가 그대로 있으면 좋겠다고 바라는 어린이들이 많았으므로 공원 철도는 그대로 남겨 두게 된다. 지금도 드레스덴과 라이프치히 등 예전 동독의 12개 도시의 공원 철도에는 많은 소년, 소녀가 일하고 있다.
철도의 모든 일을 어린이들의 힘으로 현재 베페에에는 열한 살부터 열여덟 살까지의 소년, 소녀 320여 명이 몇 개의 그룹으로 나뉘어 일하고 있다. 베페에에 들어갔다고 해서 곧바로 자기가 하고 싶은 일을 할 수 있는 것은 아니다. 나이와 경험에 따라 할 수 있는 일이 정해져 있는데 여러 가지 일을 차례로 배워 가다가 18∼19세가 되면 역장이나 꼬마 증기 기관차 에스엘(SL)의 기관사가 될 수 있다. 이 책의 지은이가 만난 클라우스는 중학생으로 평일에는 학교에 가서 공부를 하지만, 주말이나 긴 휴가철이면 베페에에서 소년 철도원으로 일한다. 이렇게 공부도 하고 베페에에서 일도 하면서 소년 철도원들은 책임감을 배우고 자신의 미래를 준비한다. 소년 철도원의 경험은 사회로까지 이어져 베페에를 나온 사람 중에는 어른이 된 후에도 철도와 관계된 일을 하고 공부를 계속하는 사람이 많다.
증기 기관차에 꿈을 싣고 달리는 소년, 소녀 철도원 “클라우스는 이 일을 좋아하니? 커서 무엇을 하고 싶어?” “네. 아주 좋아해요. 앞으로 5년만 더 있으면 나도 에스엘(SL)을 운전할 수 있어요. 전 커서 독일 철도의 기관사가 될 거예요. 그리고 고속 열차도 설계해 보고 싶어요.” 클라우스를 비롯해 베페에에서 일하는 소년 철도원들은 증기 기관차에 장래의 꿈과 희망을 싣고 달린다. 어린이들에게 책임감을 길러 주고 싶다면 지구 저편에서 열심히 공부하고 일하는 소년 철도원들의 흥미로운 모험담을 들려 주자. 오늘도 베를린의 공원 철도인 베페에에는 소년 철도원들의 손길을 거친 꼬마 증기 기관차가 “뽀-오.” 하며 힘차게 달릴 내일을 준비를 하고 있다. |  |
 |
|  |
 | [바로가기] │ 니시모리 소 │ 김창원 │
니시모리 소
1954년에 태어났다. 오세아니아, 아시아, 유럽 등지를 돌아다니며 취재를 하고 사진 작업을 하고 있다. 만든 책으로는 <알프스 소녀 하이디>, <그림 환상 기행>, <여행하는 안데르센>, <피노키오를 찾았다> 등이 있다
김창원
고려대학교 대학원 정외과를 수료하였고, 현재 자유 번역가와 작가로 활동하고 있다. 주요 번역서로는 《생각하는 개구리》, 《세계 동물기》, 《모험도감》, 《자연도감》, 《놀이도감》, 《공작도감》, 《탐구도감》, 《원예도감》, 《식물일기》, 《곤충일기》, 《바다일기》, 《신기한 곤충도감》, 《숲 속 수의사의 자연일기》 등이 있으며, 저서로는 《할아버지 아주 어렸을 적에》, 《할아버지가 보내는 편지》가 있다. [김창원] 님의 다른 책 (67권) - 강아지 도감 (나카노 히로미 글, 우에키 히로유키 사진, 김창원 옮김)
- 곤충일기 (이마모리 미쓰히꼬 지음, 김창원, 이연승 옮김)
- 곰아 (호시노 미치오 지음, 김창원 옮김)
- 공룡 트리케라톱스와 하늘의 적 (구로카와 미츠히로 지음, 김창원 옮김)
- 공룡 트리케라톱스의 대역습 (구로카와 미츠히로 지음, 김창원 옮김)
- 공룡들의 지구 대탈출 (하네다 세츠코 글, 마쓰오카 다쓰히데 그림, 김창원, 정혜선 옮김)
- 공작도감 (기우치 가쓰 글, 다나카 고야 그림, 김창원 옮김)
- 공작도감 - 장난감을 만들며 놀자! (기우치 가쓰 지음, 기우치 가쓰, 다나카 고야 그림, 김창원 옮김)
- 깊이 생각하는 개구리 (이와무라 카즈오 지음, 김창원 옮김)
- 꿈의 궁전을 만든 우체부 슈발 (오카야 코지 글, 야마네 히데노부 그림, 김창원 옮김)
- 나비 (오오시마 신이치 지음, 김창원 옮김)
- 나비일기 (운노 가즈오 지음, 김창원, 이연승 옮김)
- 놀이도감 (오쿠나리 다쓰 글, 나가타 하루미 그림, 김창원 옮김)
- 놀이도감 - 언제 어디서 누구나 즐긴다! (오쿠나리 다쓰 글, 나가타 하루미 그림, 김창원 옮김)
- 늙은 개 이야기 (발렌틴 고르디츄크 지음, 김창원 옮김)
- 동물의 손과 발 (가와이 마사오 글, 야부우치 마사유키 그림, 김창원 옮김)
- 땅속 생물 이야기 (오오노 마사오 글, 마쓰오카 다쓰히데 그림, 김창원 옮김)
- 또 생각하는 개구리 (이와무라 카즈오 지음, 김창원 옮김)
- 똥 (나카노 히로미 지음 , 김창원 옮김)
- 똥 도감 (나카노 히로미 지음 , 김창원 옮김)
- 맛있는 들풀 (타카모리 토시오 글, 마루야마 나오토시 그림, 김창원 옮김)
- 모험도감 (사토우치 아이 글, 마쓰오카 다스히데 그림, 김창원 옮김)
- 모험도감 - 캠핑과 야외생활의 모든 것 (사토우치 아이 글,마쓰오카 다쓰히데 그림,김창원 옮김)
- 물의 비밀 (마스무라 유쿠오 지음, 김창원 옮김)
- 바다일기 (고바야시 야스마사 지음, 김창원, 이연승 옮김)
- 바닷가 도감 (마쓰오카 다스히데 지음, 김창원 옮김)
- 바닷속 생물 이야기 (아사이 미노루 글, 마쓰오카 다쓰히데 그림, 김창원 옮김)
- 밤하늘 별 이야기 (세키구치 슈운 지음, 김창원, 정혜선 옮김)
- 생각하는 개구리 (이와무라 카즈오 지음, 김창원 옮김)
- 생활도감 (오치 도요코 글, 히라노 에리꼬 그림, 김창원 옮김)
- 생활도감 - 음식·옷·집의 모든 것 (오치 도요코 글, 히라노 에리코 그림, 김창원 옮김)
- 서바이벌 핸드북 (후지와라 히사오, 하네다 오사무 지음, 김창원 옮김)
- 세계 동물기 - 전 세계 동물들의 자연생태기록 (이와고 미쓰아키 지음, 김창원 옮김)
- 세계의 인사법 (초오 신타 지음, 김창원 옮김)
- 숲 속 수의사의 자연일기 (다케타즈 미노루 지음, 김창원 옮김)
- 숲속 수의사의 자연일기 (다케타즈 미노루 지음, 김창원 옮김)
- 숲으로 (호시노 미치오 지음, 김창원 옮김)
- 숲의 도감 (마쓰오카 다스히데 지음, 김창원 옮김)
- 식물일기 (하니 샤보우 지음, 김창원, 이연승 옮김)
- 식물재배도감 (아리사와 시게오 글, 쓰키모토 카요미 그림, 김창원 옮김)
- 신기한 곤충 도감 (신카이 타카시 지음, 김창원 옮김)
- 신기한 곤충 도감 (신카이 타카시 지음, 김창원 옮김)
- 신기한 똥 도감 (나카노 히로미 글, 후쿠다 도요후미 사진, 김창원 옮김)
- 신기한 애벌레 도감 (신카이 타카시 지음, 김창원 옮김)
- 씨앗 도감 (후루야 카즈호 글, 타카모리 토시오 그림, 김창원 옮김)
- 씨앗은 어디에서 왔을까? (와시타니 이즈미 글, 하니 샤보우 사진, 김창원 옮김)
- 아빠 아빠 함께 놀아요 (하마다 케이코 지음, 김창원 옮김)
- 아직도 생각하는 개구리 (이와무라 카즈오 지음, 김창원 옮김)
- 알아보며 즐기는 잎사귀 박물관 (타다 타에코 글, 카메다 류키치 사진, 김창원 옮김)
- 애완동물도감 (아리사와 시게오 글, 쓰키모토 카요미 그림, 김창원 옮김)
- 엄마 엄마 함께 놀아요 (하마다 케이코 지음, 김창원 옮김)
- 옥상의 고깔모자 (오리하라 케이 지음, 김창원 옮김)
- 원예도감 (사토우치 아이 글, 사노 히로히코 그림, 김창원 옮김)
- 원예도감 - 꽃과 채소로 가득 찬 뜰 만들기 (사토우치 아이 글, 후지에다 쓰우, 사노 히로히코, 이와타쓰 카요미 그림, 김창원 옮김)
- 입체로 보는 3D 별자리 도감 (스기우라 고헤이 지음, 기타무라 마사토시 지음, 김창원 옮김)
- 자연과 놀자 - 곤충과 동물 (사와구치 다마미 글, 가미야 신, 요시타니 아키노리 그림, 김창원 옮김)
- 자연과 놀자 - 풀과 나무 (사와구치 다마미 글, 가미야 신, 시마즈 카즈코 그림, 김창원 옮김)
- 자연도감 (사토우치 아이 글, 마쓰오카 다스히데 그림, 김창원 옮김)
- 자연도감 - 동물과 식물의 모든 것 (사토우치 아이 글, 마쓰오카 다쓰히데 그림, 김창원 옮김)
- 자유연구도감 - 궁금한 것을 찾아 연구해 보자! (아리사와 시게오 글, 쓰키모토 카요미 그림, 김창원 옮김)
- 주우며 즐기는 단풍과 낙엽 (카타기리 케이코 글, 히라노 타카히사 사진, 김창원 옮김)
- 찾으며 즐기는 도토리와 솔방울 (카타기리 케이코 글, 히라노 타카히사 사진, 김창원 옮김)
- 초록이는 야채를 싫어해 (마키 후미에 글, 이시쿠라 히로유키 그림, 김창원 옮김)
- 탐구도감 (아리사와 시게오 글, 쓰키모토 카요미 그림, 김창원 옮김)
- 통통이의 엉덩이 (마키 후미에 글, 이시쿠라 히로유키 그림, 김창원 옮김)
- 할아버지 아주 어렸을 적에 (김창원 글, 강전희 그림)
- 할아버지가 보내는 편지 (김창원 글, 강전희 그림)
|  |
|
| | |
|  | 
 |